La terrible experiencia de Bibi Aisha.
Esta imagen de Jodi Bieber, Sudáfrica, ganadora del Concurso Mundial de Fotografía de Prensa 2011 y del Instituto de Gestión de artistas para la revista Time, muestra a Bibi Aisha, una mujer de 18 años de edad, de la provincia de Oruzgan, en Afganistán. Bibi huyó de la casa de su marido, quejándose de trato violento. Los talibanes llegaron una noche, exigiendo que ella se entregase a la justicia. Después de que un comandante talibán pronunció su veredicto, el cuñado de Bibi la sujetó y su esposo le cortó las orejas y luego le cortó la nariz. Bibi fue abandonada, pero más tarde rescatada por socorristas eel ejército estadounidense. Después de un tiempo en un refugio para mujeres de Kabul, fue llevada a Estados Unidos, donde recibió asesoramiento y cirugía reconstructiva. Aisha Bibi vive en los EE.UU.
(Foto AP / Jodie Bieber / Instituto de Gestión de artistas / Goodman Gallery para la revista Time)